Smoking cigar nubs in a pipe is very old school -- I remember my granddad used to do that all the time. I do it occasionally too, but have never "broken up" cigar tobacco for pipe smoking.
For smoking cigar nubs in a pipe (broken up nubs for that matter), you may want to set aside a specific pipe for that purpose. Mine's a corn cob.