I don't like the final surface of mod-podge, especially for something that will serve food. I'd suggest lightly sanding the mod podge surface (320 grit), wiping it off, and then adding several layers of water-based polyurethane finish.
If it really n Ed's to be waterproof, I'd float a thin layer of clear epoxy over the whole thing, but that's tricky.